-
1 плечек кривошипа
Русско-английский политехнический словарь > плечек кривошипа
-
2 толкающая штанга
1) Aviation: thrust link2) Automobile industry: leading arm, radius arm (подвески), radius rod, radius stay3) Oil: push rod4) General subject: push rod (тормозной камеры) -
3 подкос
strut
(конструктивный элемент)
-, боковой (шасси) (рис. 28) — side strut /brace/
-, задний (шасси) (рис. 27) — drag strut
- замковый (ломающийся подкос опоры шасси) — folding strut
-, ломающийся (опоры шасси) — folding strut, breaker strut
-, ломающийся (выполняющий функцию замка выпущенного положения шасси при переходе центра складывания) — (folding) overcenter latch strut. upper and lower links of overcenter latch strut form overcenter action to lock landing gear in down position
- моторамы (рис. 45) — engine mount supporting strut
- моторамы, трубчатый — engine mount supporting tube
-, передний — forward strut
- (-) подъемник (шасси) — retract(ing) strut
- (-) расчалка (шасси) — brace strut
-, складывающийся (ломающийся) (рис.27) — folding strut
обеспечивает продольную фиксацию амортстойки шасси в выпущенном положении. — folding drag strut provides longitudinal support of the shock strut, when nose gear is extended.
-, складывающийся, задний — folding drag strut
- (-) цилиндр (уборки/выпуска шасси) (рис. 28) — actuating strut
- (-) цилиндр, тепескопический — telescopic radius rod а telescopic radius rod located forward of each leg locks the landing gear down.
запираться (о ломающемся подкосе) с переходом за центр вращения, т.е. с переломом осевой линии звеньев подкоса (с образованием "стрелы" провеса) — lock over center the landing gear is locked in the down position by a side brace link which is locked over center by a down lock link.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > подкос
-
4 толкающая штанга
leading arm, radius arm, radius rod, radius stay -
5 радиальная тяга
-
6 боковая связь кардана
Railway term: lateral radius rodУниверсальный русско-английский словарь > боковая связь кардана
-
7 задний мост с толкающей штангой
Automobile industry: radius rod controlled axleУниверсальный русско-английский словарь > задний мост с толкающей штангой
-
8 полуось
1) Aviation: axle-arm, radius rod2) Engineering: axle, axle shaft, axle shaft assembly, half-shaft, outdrive, semiaxis (геометрическая абстракция)3) Automobile industry: axle drive shaft, differential axle, differential shaft, half axle, half shaft, half-axle, jack shaft, rear-axle shaft, semi-axle, semiaxle, shaft axle, wheel shaft, halfshaft, swing axle4) Jargon: OS/25) Oil: semiaxis6) Astronautics: semi-axis7) Drilling: jackshaft8) General subject: axle pivot, shaft -
9 продольный поводок
Railway term: radius rod (тележки)Универсальный русско-английский словарь > продольный поводок
-
10 радиусная рейка
1) Engineering: gig stick (для штукатурных работ), radius rod (для штукатурных работ)2) Construction: gib stick -
11 штанга циркульного приспособления
Metallurgy: radius rod (для кислородной резки)Универсальный русско-английский словарь > штанга циркульного приспособления
-
12 продольный поводок
( тележки) radius rod ж.-д.Русско-английский политехнический словарь > продольный поводок
-
13 радиусная рейка
( для штукатурных работ) radius rod, gig stick -
14 полуось
(stub) axle
(колеса) (рис.31)
- (раскос фермы шасси вертолета) (рис.36) — radius rod
-, большая, эллипсоида красовского — semi-major axis of (krasovsky's) reference ellipsoidРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > полуось
-
15 раскос
brace, strut
(стойки шасси)
- (шасси вертолета) (рис. 36) — radius rod
-, боковой — side brace
-, передние — forward sturtРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > раскос
-
16 полуось
полуось сущradius rod -
17 качающийся рычаг
1) Engineering: reciprocating lever, rocker arm, rocking bar swing link, rocking bar swinging link, rocking lever, swinging arm, swinging lever2) Railway term: combination and lead lever, swing lever3) Automobile industry: float arm, rocker, rocker lever, rocking arm4) Forestry: pivoted arm5) Astronautics: swing arm6) Mechanic engineering: push bar, rocking bar -
18 радиус шатунной шейки
Engineering: rod journal radiusУниверсальный русско-английский словарь > радиус шатунной шейки
См. также в других словарях:
Radius rod — A radius rod (also called a radius arm or a torque arm) is a suspension member intended to control wheel motion in the longitudinal (fore aft) plane. The link is connected (with a rubber or solid bushing) on one end to the wheel carrier or axle,… … Wikipedia
radius rod — noun : a bar for preserving an invariable distance between two pieces of a mechanism and permitting one to move around the other as a fixed point * * * (in a feathering paddle wheel) any of the rods, meeting in a hub mounted eccentrically with… … Useful english dictionary
radius rod — (in a feathering paddle wheel) any of the rods, meeting in a hub mounted eccentrically with the paddle wheel shaft, for feathering the paddles while in the water. See illus. under paddle wheel. [1855 60] * * * … Universalium
radius rod — An additional suspension link in a beam axle layout providing fore and aft location of the axle … Dictionary of automotive terms
rod — [1] A modified car. Also see street rod. [2] To drive a vehicle hard. [3] A connecting rod. [4] To clean out a radiator by passing a rod through the lines. See rodding the radiator. [5] A thin bar. See boxed rod brake rod connecting rod con rod … Dictionary of automotive terms
radius bar — noun : radius rod … Useful english dictionary
Radius — Ra di*us (r[=a] d[i^]*[u^]s), n.; pl. L. {Radii} (r[=a] d[i^]*[imac]); E. {Radiuses} (r[=a] d[i^]*[u^]s*[e^]z). [L., a staff, rod, spoke of a wheel, radius, ray. See {Ray} a divergent line.] 1. (Geom.) A right line drawn or extending from the… … The Collaborative International Dictionary of English
Radius bar — Radius Ra di*us (r[=a] d[i^]*[u^]s), n.; pl. L. {Radii} (r[=a] d[i^]*[imac]); E. {Radiuses} (r[=a] d[i^]*[u^]s*[e^]z). [L., a staff, rod, spoke of a wheel, radius, ray. See {Ray} a divergent line.] 1. (Geom.) A right line drawn or extending from… … The Collaborative International Dictionary of English
Radius of curvature — Radius Ra di*us (r[=a] d[i^]*[u^]s), n.; pl. L. {Radii} (r[=a] d[i^]*[imac]); E. {Radiuses} (r[=a] d[i^]*[u^]s*[e^]z). [L., a staff, rod, spoke of a wheel, radius, ray. See {Ray} a divergent line.] 1. (Geom.) A right line drawn or extending from… … The Collaborative International Dictionary of English
radius — [rā′dē əs] n. pl. radii [rā′dēī΄] or radiuses [L, rod, spoke (of a wheel), hence radius, ray (of light), ? akin to radix,ROOT1] 1. a raylike or radial part, as a spoke of a wheel 2. a) any straight line extending from the center to the periphery… … English World dictionary
radius — /ray dee euhs/, n., pl. radii / dee uy /, radiuses. 1. a straight line extending from the center of a circle or sphere to the circumference or surface: The radius of a circle is half the diameter. 2. the length of such a line. 3. any radial or… … Universalium